- Rédacteur en chef : Grazia GIACCO
- Équipe de rédaction : Grazia GIACCO et Pierre GOSSELIN
- Crédits photographiques : [photo en-tête : Pierre Gosselin, détail de la photographie “La poursuite des buts”, parue dans l’ouvrage Les forces vitales, Québec, Les éditions Peine Perdue, 1996, p. 19.]